La Slovénie va devenir le premier ex pays communiste à prendre en charge la présidence de l'UE aujourd'hui avec comme objectif de mettre fin à la « crise Yougoslave » qui a conduit à sa création il y a 16 ans.

Le minuscule pays d'Europe de l'Est est en charge pour six mois de la présidence, ce qui lui donne le pouvoir de choisir les priorités de l'UE, alors que les Balkans sont sous la menace d'une nouvelle flambée de violence avec la déclaration d'indépendance de la province Serbe du Kosovo en début d'année.

Le pays de 2 millions d'habitants admet qu'il manque d'expérience et de personnel comparé aux plus grands pays de l'UE, et a reçu des conseils et le soutien diplomatique de la France, le prochain pays ensuite à prendre en charge la présidence.

Cela a conduit à des accusations comme quoi le président Sarkozy de France contrôlera l'agenda de l'UE pendant une année entière – ce qui l'aidera à mettre en avant ses ambitions telles que la construction des capacités de défense de l'UE, point sur lequel il est en conflit avec la politique britannique visant à se concentrer sur l'OTAN.

Delo, le quotidien Slovène titrait : « Sous le Manteau de la France » ? affirmant que Mr Sarkozy voulait lancer un débat sur le futur de la politique agricole sous la présidence Slovène de sorte que Paris puisse en préparer les conclusions.

Janez Jansa, le premier ministre Slovène, a nié que la France interviendra sur ses propres projets. Cependant, du fait du peu de représentation diplomatique de la Slovénie dans le monde cela veut dire en fait que la promotion de la présidence de l'UE sera faite par les 110 ambassades françaises. « Ils sont d'accord pour aider mais ils ne veulent pas et sont pas mandatés pour jouer un rôle de dirigeant, » a-t-il dit.

Dimitrij, Rupel, le ministre des affaires étrangères, a dit que la France et la Slovénie coopéraient bien. « Nous nous sommes promis toute l'aide que nous pouvons offrir » a-t-il dit. « Les diplomates français seraient d'une grande aide, » a-t-il dit, et il invitera son homologue français pour des consultations pour résoudre les problèmes dans l'ouest des Balkans.

La Slovénie, qui a l'une des plus grandes densité de forêts, de même qu'une partie de la côté adriatique, a une frontière commune avec l'Italie à l'Ouest, l'Autriche au Nord et la Hongrie à l'Est, tandis que son ex voisin communiste la Croatie se trouve au Sud.

Après avoir déclarer rapidement son indépendance en 1991, le pays est devenu membre de l'UE en 2004, rejoignant la zone euro l'année dernière.

La présidence de l'UE est assurée à tour de rôle par les états membres tous les six mois, cela veut dire que la Slovénie présidera les rencontres ministérielles et aura le pouvoir de déterminer les priorités pendant la première moitié de l‘année 2008. Son principal objectif c'est de faire avancer les applications comme membres des cinq autres pays de l'ex Yougoslavie : la Croatie, la Serbie, le Monténégro, la Macédoine et la Bosnie Herzégovine.

Mr Rupel a dit : « nous en Slovénie nous croyons qu'il est grand temps que la crise de la Yougoslavie se termine – une crise qui a commencé en 1991 quand l'ancien dirigeant Yougoslave Slobodan Milosevic a attaqué la Slovénie. Nous voyons la solution dans l'élargissement de l'UE » Il a ajouté : « nous espérons que pendant la présidence de la Slovénie des accords seront signés avec toute la région ouest des Balkans. »

Mr Rupel s'est engagé à travailler dur pour empêcher que l'UR se divise sur le statut du Kosovo. L'indépendance totale est soutenue par la plupart des membres, mais certains comme Chypre, l'Espagne et la Grèce ont des doutes. L'ONU n'a pas réussi à trouver un accord après que la Russie, qui soutient le désir de la Serbie de garder le contrôle de sa province, ait fait objection à l'indépendance du Kosovo.

L'UE s'est mise d'accord pour envoyer une force de sécurité de 1800 membres au Kosovo. Questionné pour savoir s'il reconnaîtrait l'indépendance du Kosovo, Mr Rupel a dit : « Nous sommes prêts à reconnaître les réalités de la situation. »

Mr Rupel a ajouté que la Slovénie voulait ratifier le nouveau traité réformé dés que possible et faire tout pour aider les autres pays (à le faire ndlt). Gordon Brown a promis un long processus de ratification au parlement au printemps, tandis que la République d'Irlande tiendra le seul référendum, probablement en mai. Mr Rupel a dit : « nous allons faire en sorte que ce traité soit appliqué dés que possible. »

David Charter correspondant pour l'Europe 01/01/08 Timesonline www.timesonline.com

Alors que nous dormions presque tous, nous nous sommes rapprochés d'une autre guerre dans les Balkans.

Le Kosovo est une partie de la Serbie. C'est un fait légal et politique. Il veut se séparer et semble avoir obtenu l'accord des britanniques et américains, mais, hélas, pas l'accord ni de la Serbie à qui appartient la terre, ou de la Russie, qui mettra son vélo à toute séparation au sein de l'ONU. L'armée de libération du Kosovo (KLA) qui décide a dit qu'elle ferait une déclaration unilatérale d'indépendance bientôt. Les Serbes ne peuvent pas autoriser le Kosovo, qui est sacré pour leur héritage chrétien depuis 1000 ans, à se séparer sans lutter.

La Serbie avec l'aide de la Russie est militairement plus forte que le KLA qui ne peut combattre sans aide extérieure. C'est là que nous rentrons en scène.

Dans les années 90 nous avons fourni la force aérienne pour aider le KLA séparatiste, qui jusqu'en 2000 était considéré par les US comme « une organisation terroriste ». Mais cette fois il nous faudra fournir aussi l'infanterie. Quelqu'un a-t-il envie d'une nouvelle guerre ?

Et la Serbie n'est pas le seul endroit où il y a une importante minorité Albanaise.

¼ de l'ex République Yougoslave de Macédoine est Albanais. Ils veulent aussi l'indépendance.

Et 50% de la Bosnie Herzégovine est Serbe. Si le Kosovo déclare son indépendance, les Serbes de Bosnie pourraient aussi le faire. Alors se sera le retour des guerres sanglantes des Balkans.

De plus, le principe qu'un état puisse être démantelé contre sa volonté va donner naissance à des problèmes partout dans le monde.

Les Kurdes sont 20 millions en Turquie et aimeraient se séparer. Allons nous combattre pour eux ? Bien sûr que non.

Ce qui montre l'hypocrisie qui a accompagné le démantèlement de la Yougoslavie de puis le début.

Lord George » Le Bombeur » Robertson a été l'un des principaux propagandistes en soutien à la dernière guerre du Kosovo. Souvenez vous de son affirmation très vocale comme quoi les Serbes avaient tué 100 000 Albanais, et qu'il fallait agir. En fait 3000 personnes sont mortes, moins que le nombre de morts en Irlande du Nord, et essayez de vous représenter le choc en Grande Bretagne si l'armée de l'air US avait commencé à nous bombarder pour cela. Personnes ne sait combien parmi les 3000 victimes étaient Albanais ou Serbes, ou qui les a tués et comment. Le Kosovo est une garnison pour soldats étrangers, et en même temps la principale plaque tournante de l'Europe pour le trafic d'armes, de drogue, le trafic d'humains et la prostitution.

S'il devient indépendant à la pointe de nos baïonnettes, ne dites pas que vous n'avez pas été prévenus.

« Dans les années 90, nous avons fourni les forces aériennes au KLA. Cette fois nous devrons aussi leur fournir l'infanterie ».

George Galloway 14/12/07 – Copyright Global Research. Daily Record (UK)

[Article en anglais]url :http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=7614

Traduction et introduction Mireille Delamarre pour www.planetenonviolence.org


Kouchner : le droit d'ingérence s'installe au Quai d'Orsay; retour sur son "action" au kosovo

Sarkozy le roi des paillettes nucléaires