Tandis que l’Europe expérimentait ce qui est communément connu sous le nom de «Haut Moyen Age», la civilisation et culture musulmane baignaient dans une époque dorée d’un millier d’années de sciences et de découvertes, mais cette histoire est restée relativement peu connue. Des efforts récents par plusieurs organisations comme la BBC, National Geographic, History Channel et même le centre commercial Nakheel’s Ibn Battuta basé à Dubaï ont essayé de redécouvrir l’histoire perdue.

Des trésors de collections du passé racontant la vraie histoire de la civilisation musulmane ont été cachés dans des musées, des archives de bibliothèques et des collections privées partout dans le monde. Rassemblant des collections de photos de célèbres photographes tels que Werner Forman, et des manuscrits de la bibliothèque Sulaymaniye en Turquie, le nouveau service, MuslimHeritageImages.com offre des milliers d’images attractives pour l’œil et illustrant différents aspects de l’histoire musulmane.

La bibliothèque d’images inclut des manuscrits remontant au Xème siècle, de même que des photos contemporaines de peuples, d’architecture et d’importants objets d’art de musées.

Une grande partie des photos recrée des moments clés dans l’histoire, tel les débuts des opérations de chirurgie commencées au Moyen Orient des siècles avant que de tels traitements ne soient disponibles en Europe.

L’intérêt pour le monde musulman s’est développé rapidement, il est donc important d’avoir une source d’images définitive, sûre et de confiance sur le sujet selon Samia Khan, porte parole pour Muslim Heritage Images.

« L’un des plus grands défis pour des musées, des éditeurs et des maisons de production cela a été de lier ces histoires du passé en utilisant des images extrêmement difficiles à trouver. MHI a rassemblé des milliers d’images de manuscrits et des photos de culture musulmane, d’histoire et de peuples et les a rendu accessible en utilisant une technique simple de mise en ligne » a –t-elle dit.

Tandis que certaines images éclairant l’histoire musulmane sont déjà accessibles d’autres bibliothèques, c’est la première fois qu’elles sont toutes accessibles de la même source, un grand bond en avant selon le Dc Rabah Saoud consultant principal.

« Comme ils disent, une image vaut des millier de mots. Des images portant sur l’héritage musulman sont particulièrement importantes car elles racontent l’histoire à succès de plus de mille ans de civilisation dorée musulmane » dit-il. « Ce service était attendu depuis longtemps et c’est le commencement de la construction d’une base de données pleine de ressources qui est pertinente pour les universitaires, les chercheurs, les artistes et ceux que l’histoire passionne. »

Le service d’images a été développé par Muslim Heritage Consulting basée à Dubaï, une société d’expertise en éducation spécialisée dans l éclairage de cette période d’innovation et l’héritage partagé de l’humanité. A travers un partenariat avec la Foundation for Science and Technologie and Civilisation (GB) MHC a produit «1001 Inventions» une initiative éducationnelle internationale utilisant des expositions ambulantes, des produits pour enseignement en classe et un livre qui a été récompensé. A Dubaï, MHC a préparé une recherche étendue permettant la reproduction d’expositions iconographiques dans le centre commercial Ibn Battuta.

MuslimHeritageImages

A voir :

Lotfollah - Beautiful tilework on arches in a passageway in the Lotfollah mosque in Isfahan , Iran . Copyright notice (© Copyright Mohd Somji/MuslimHeritageImages.com)

Lotfollah

Fluteman- A man with his flute in Iran . Copyright notice (© Copyright Mohd Somji/MuslimHeritageImages.com)

Flutman

Astrolabe/55400496 - The Caird Astrolabe. Probably made in France to a Moorish design c.1300. Copyright notice (© Copyright Werner Forman Archive/MuslimHeritageImages.com)

Astrolabe

Source: AJP /Aljazeera Magazine 28/08/07

Traduction Mireille Delamarre pour www.planetenonviolence.org

Islamophobie: ses origines médiévales chrétiennes

Racialisation de l'Islam

Femmes musulmanes en Europe